British R+B star CRAIG DAVID's fling with sexy South American model Aida Yespica was based on body language and sexual chemistry - because they speak different languages.

The couple were snapped enjoying each other's company on board a yacht in Sardinia earlier this year (05) - and the BORN TO DO IT crooner admits he quickly put the language barrier to one side, because they could communicate perfectly in the bedroom.

He says, "That was a holiday fling. We had a meal, some wine... One thing led to another. Unfortunately she didn't speak much English, so it was never going to last.

"She made the same sort of faces and sounds that most girls do in England. It's a universal noise thing.